Hace diez años, el carguero Probo Koala inició una travesía de cuatro meses que concluyó con un vertido ilegal de residuos tóxicos en Costa de Marfil.
Más de 100.000 personasMalta, Italia, Gibraltar, Países Bajos y Nigeria
fueron vertidos de forma ilegal en Costa de Marfil
pone los beneficios por delante de las personas
"Elevado coste"
Probo Koalaextremadamente sulfurosoTrafigura pensaba mezclar la nafta de coquificación con gasolina
residuos peligrosos y con un olor muy penetrante
Trafigura "lavó" al menos tres cargamentos de nafta de coquificación a bordo del Probo Koala
Pintura del Probo Koala ©Greenpeace/Christian Aslund
disfrazándolos de residuos menos peligrosos
La travesía tóxica: cifras clave
620.000 $
cantidad rechazada por Trafigura para deshacerse de manera segura de los residuos
17.000 $
cantidad que Trafigura pagó para deshacerse de los residuos en Costa de Marfil
511 mill. $
beneficios de Trafigura en 2006
20 de agosto de 2006
fueron finalmente arrojados de forma ilegal en Abiyán, Costa de Marfil18 puntos de la ciudad principal de Abiyán
Decenas de miles de personas sufrieron una serie de problemas de salud similares
Trafigura pidió a la empresa local que hiciera una factura falsa
ISSOUF SANOGO/AFP/Getty Images
“Por qué los grandes países industrializados [...] arrojan sus residuos en un país que no tiene estructura para tratarlos: es repugnante. Nos tratan como si no valiéramos nada.”Geneviéve Diallo, residente de Akouédo
Preguntas sin respuesta
la población de Abiyán sigue sin conocer el alcance de la contaminación que aún perduracuando caen lluvias fuertes, después aún se huelen los residuos tóxicos
pronto realizará un examen medioambiental
© Amnistía Internacional
¿Justicia aplazada, justicia denegada?
200 millones de dólares estadounidenses30 millones de libras esterlinas dejó a unos 6.000 demandantes sin indemnización algunaculpable de exportar ilegalmente los residuos
Muchas de las personas afectadas siguen a la espera de justicia
creía que la empresa local se desharía de los residuos
ISSOUF SANOGO/AFP/Getty Images
Las deficiencias de Reino Unido
investigación criminal las acciones de los directores y empleados de Trafigura en Reino Unido podían haber constituido una conspiración empresarial
la Agencia para el Medio Ambiente se negó a investigar el caso
se combinan para crear un sistema de justicia deplorablemente equipado
Vridi, Abidjan, Costa de Marfil, diciembre de 2006, parte del informe de Greenpeace y Amnistía Internacional "La verdad tóxica" © M. Konate
